Batwoman is in full production for the fall season on The CW, but it seems it may still be filling out its cast a bit. According to Deadline, Sam Littlefield (Mother's Little Helpers) has joined the cast of Batwoman in a recurring role named Mouse. The character is described as a "dynamic figure" who is…