Take Harley Quinn, remove everything funny about her and then add in aspects of The Lord of the Rings' Gollum and Dracula's Renfield and you have The Joker's Daughter. I tried my hardest to avoid this character, mostly because she's always been written by the literary Caligula that is Ann Nocenti. But with this one-shot…